Just for the record (so far):
ePic has been sending strange error messages. Nothing major since it’s working all right anyway.
I’ll keep an eye on the issue and I’ll keep you in the loop. This may be linux related since so far I’ve seen it only on the linux machine I’m currently using but I’ll provide more info especially if it pops up more frequently and with android and/or windows comps.