Wow, that’s interesting. Thanks for the screenshot.
On the homepage, does the Last Forum Posts show this same old post as first?
Could you please attach a screenshot of both that part of the homepage, and the Recent Topics of forum? Because they should be the same.
Meanwhile I’m gonna check Kunena for this bug.