I want to report that this is still an issue for me, and it’s not just the eagle icon. It also involves the axe icon and (to an extent) the wings icon. I find the eagle icon is almost unusable since the “sweet spot” that makes the icon work is very small. Changing my setting to “Windowed” mode makes it a bit easier, but I’m still finding that only the lower part of the eagle button works, and the middle parts of the axe and wing icons still do not work.
I used to think that the issue was my computer since I had a slower model, but I’ve recently upgraded to a much faster computer and I still encounter this problem.
I’d like to know if there has been any progress in fixing the issue, as the eagle icon on my end is very difficult to use.